A História de
Porto x Nagasaki
Porto e Nagasaki são cidades-irmãs oficiais desde 1978, o que faz desta uma das parcerias internacionais mais antigas do Porto e um elo simbólico na longa história entre Portugal e o Japão. A Escola de Taiko do Porto compromete-se a celebrar esta parceria e os laços estreitos que dela se criaram.

Origens e contexto
O acordo de cidades-irmãs entre Nagasaki e Porto foi formalizado em 1978, refletindo a identidade compartilhada de ambas as cidades como importantes centros portuários entre o Atlântico e o Pacífico e suas conexões anteriores por meio da atividade portuguesa em Nagasaki no século XVI. Nagasaki foi uma das primeiras portas de entrada para comerciantes e missionários portugueses no Japão, portanto, o gemellaggio moderno é frequentemente visto como uma renovação desse contato intercultural inicial de forma pacífica e cívica.
Projetos e Intercâmbios Simbólicos
Como símbolo visível da parceria, o Porto acolhe uma árvore “revive time” (caqui), bombardeada com bomba atômica, plantada nos Jardins do Palácio de Cristal para homenagear a experiência de destruição nuclear de Nagasaki e promover a paz e a memória. As cidades também trocam mensagens oficiais, como declarações do Presidente da Câmara do Porto no dia 9 de agosto, dia da memória de Nagasaki, enfatizando a solidariedade, o desarmamento nuclear e a importância da educação para a paz. Saiba mais sobre a cerimónia de plantio aqui.


Relacionamento contínuo
Ambos os municípios incluem-se mutuamente entre os seus parceiros internacionais oficiais, juntamente com outras cidades geminadas ou irmãs, o que ajuda a estruturar intercâmbios culturais, educativos e, por vezes, económicos. Na prática, a relação tem-se centrado mais em laços simbólicos e culturais — mensagens de paz, eventos comemorativos e diplomacia cultural — do que em projetos económicos de grande escala, mas continua a ser uma das ligações internacionais mais antigas do Porto.